Read in English

Las infecciones del tracto urinario (ITU) son una preocupación común en la medicina veterinaria. Estas infecciones pueden causar una serie de síntomas incómodos y potencialmente graves en nuestras mascotas, incluyendo micción dolorosa, aumento de la frecuencia urinaria, y en casos más severos, fiebre y letargo. Aunque los síntomas pueden sugerir una ITU, otras condiciones, como las piedras en la vejiga o las enfermedades renales, pueden presentar síntomas similares. Por eso es crucial que la mascota sea examinada por su veterinario antes de empezar tratamiento.

Para diagnosticar y tratar eficazmente una ITU, uno de los pasos más críticos es realizar un cultivo de orine. Una vez que se identifica la bacteria causante, el cultivo de orine también suministra información crucial sobre qué antibióticos serán efectivos. Algunas bacterias pueden ser resistentes a ciertos antibióticos, y el uso de un medicamento ineficaz no solo retrasa la recuperación, sino que también puede contribuir a la resistencia bacteriana.

Infecciones Crónicas o Recurrentes

En algunos casos, las infecciones urinarias pueden ser crónicas o recurrentes. Esto es especialmente común en mascotas con condiciones que predisponen a las infecciones, como la diabetes o las anormalidades anatómicas del tracto urinario.

Para estos animales, se recomienda evaluación por un veterinario por lo menos dos veces al año. Es aun mas importante los cultivos de orine regulares para estos pacientes para monitorear la efectividad del tratamiento y ajustar la terapia según sea necesario. Esta vigilancia continua ayuda a prevenir complicaciones graves y a mantener la salud a largo plazo de la mascota.

Consejos Para Prevenir ITUs

• Hidratación Adecuada: asegúrese que su mascota siempre tenga acceso a agua fresca y limpia. Nunca debe prevenir que su mascota tome más agua. Hidratación adecuada ayuda a eliminar las bacterias del tracto urinario.
• Descansos Regulares para Orinar: Permite que tu perro orine con frecuencia. Retener la orina durante períodos prolongados puede promover el crecimiento bacteriano. La regla de las cajas de arena para los gatos es una caja por gato más una extra.
• Dieta Adecuada: Una dieta equilibrada es importante para mantener la salud general y fortalecer el sistema inmunológico. Su veterinario puede aconsejar en una dieta para su mascota.
• Higiene: Mantén limpia el área genital de tu perro. Los gatos son muy buenos en mantener su propria limpieza, pero pueden tener dificultades si están sobrepeso o si tiene artritis. Recorta el pelo alrededor del área genital para evitar que las bacterias se adhieran al pelaje. Limpia la parte trasera y luego la vulva después de ir al baño.
• Mantener un Peso Saludable: Las mascotas con sobrepeso son más propensos a las ITUs. El ejercicio regular y una dieta adecuada pueden ayudar a mantener un peso saludable.
• Monitorear los Síntomas: Observa los signos de una ITU, como micción frecuente, esfuerzo, sangre en la orina o comportamiento inusual. La detección y el tratamiento tempranos pueden prevenir problemas más graves.
• Evitar el Estrés: El estrés puede debilitar el sistema inmunológico. Trata de minimizar las situaciones estresantes y proporciona un ambiente calmado y estable.

Y como nota final, vamos a estar cerrados el 19 de junio por Juneteenth. Regresamos de 7 am – 7 pm el próximo día.

– Ana Valbuena (she/her/ella), DVM

---

Urinary Tract Infections: Why We Culture, Tips for Prevention

Leer en español

Urinary tract infections (UTIs) are a common concern in veterinary medicine. These infections can cause a range of uncomfortable and potentially serious symptoms in our pets, including painful urination, increased urinary frequency, and in more severe cases, fever and lethargy. Although symptoms may suggest a UTI, other conditions, such as bladder stones or kidney disease, can present similar symptoms. This is why it is crucial that the pet is examined by a veterinarian before starting treatment.

To diagnose and effectively treat a UTI, one of the most critical steps is performing a urine culture. Once the causative bacteria are identified, the urine culture also provides crucial information about which antibiotics will be effective. Some bacteria may be resistant to certain antibiotics, and using an ineffective medication not only delays recovery but can also contribute to bacterial resistance.

Chronic or Recurrent Infections

In some cases, urinary infections can be chronic or recurrent. This is especially common in pets with conditions that predispose them to infections, such as diabetes or anatomical abnormalities of the urinary tract.

For these animals, evaluation by a veterinarian at least twice a year is recommended. Regular urine cultures are even more important for these patients to monitor treatment effectiveness and adjust therapy as needed. This continuous monitoring helps prevent serious complications and maintain the long-term health of the pet.

Tips for Preventing UTIs

• Adequate Hydration: Ensure your pet always has access to fresh, clean water. Never prevent your pet from drinking more water. Adequate hydration helps flush out bacteria from the urinary tract.
• Regular Bathroom Breaks: Allow your dog to urinate frequently. Holding urine for prolonged periods can promote bacterial growth. The rule for litter boxes for cats is one box per cat plus one extra.
• Proper Diet: A balanced diet is important to maintain overall health and strengthen the immune system. Your veterinarian can advise on a diet for your pet.
• Hygiene: Keep your dog’s genital area clean. Cats are very good at keeping themselves clean, but they may have difficulties if they are overweight or have arthritis. Trim the hair around the genital area to prevent bacteria from clinging to the fur. Wipe the rear and then the vulva after going to the bathroom.
• Maintain a Healthy Weight: Pets that are overweight are more prone to UTIs. Regular exercise and a proper diet can help maintain a healthy weight.
• Monitor Symptoms: Watch for signs of a UTI, such as frequent urination, straining, blood in the urine, or unusual behavior. Early detection and treatment can prevent more serious problems.
• Avoid Stress: Stress can weaken the immune system. Try to minimize stressful situations and provide a calm and stable environment.

And as a final note, we will be closed on June 19 for Juneteenth. We will be back from 7 am to 7 pm the next day.

– Ana Valbuena (she/her/ella), DVM